Correio Eletrônico

Notícia da Itália


 





 

Asunto: COMUNICATO STAMPA
De: Daniel Patti - patti@paddleitalia.it
Data: 2003


Comunicado Impresso (5)

Também o PADEL entre as modalidades que disseram sim a Bologniadi 2003. Como na primeira edição de 2000, quando se tinha um Torneio Master Jovem, a FIGP organizou um evento de importância nacional para ser presente de maneira ativa na Bologniadi.

De fato hoje inicia nos arredores da Sociedade Tennis Siro, Av. Martelli, Bolonha, um torneio de padel inserido no circuito nacional da temporada 2003. Participarão os melhores hogadores italianos e será um encontro importante em quanto é o último torneio útil ao final do ranking nacional, que portanto qualificará o campeão nacional italiano 2003.

Além do mais, daqui um mês exato a seleção nacional estará na França para defender o segundo lugar obtido dois anos atrás na Espanha, na ocasião do campeonato europeu de seleções. Para que, jogadores e comissão técnica observem este torneio como um teste importante na preparação física, técnico-tática e psíquica dos atletas e das atletas (três duplas e uma reserva total 7) em vista do empenho internacional.

Os encontros finais acontecerão na tarde de domingo, 21 de setembro.

O ingresso ao público é gratuito.

COMUNICADO IMPRESSO (6)

O torneio de padel Troféu Bologniadi termina na noite de domingo, face a numerosa quantidade de duplas participantes, mas sobretudo a qualidade das mesmas.

Esta afirmação pode ser testemunhada através do fato que todas as partidas depois das oitavas de final terminaram no terceiro set, e em muitos casos no tie-brake.

Venceram o troféu Bologniadi os bolonheses Francesco Catenacci e Stefano Maringhella, batendo Andréa Bertocchi (Bolonha) em dupla com o toscano Marco Fazzoli, em três sets, os dois primeiros (um para cada) terminando no tie-brake.

Em terceiro ficaram Tomas Mills, argentino de origem mas bolonhês de adoção, já há anos na erudita cidade, em parceria com Franco Bridi, de Trento, que se sobrepuseram a Enrico Burzi e Cláudio Di Mauro, que ficaram com a quarta posição.

A quantidade de duplas masculinas participantes não permitiram o desenrolar do troféu reservado as categorias femininas, as quais acontecerão no próximo final de semana sempre na sociedade Tennis Siro. Os encontros acontecerão na tarde de sábado 27 e no domingo 28.

O ingresso ao público é sempre gratuito.

Novidades surgiram no torneio, que era sob a análise dos técnicos federais para definição da seleção italiana, que representará a Itália nos próximos europeus de Aix em provence (França). De fato, a coceira dos jogadores que já começaram a preparação durante os os encontros “azzurros” (a seleção italiana é chamada de squadra azzurra), se somarão alguns novos elementos, para depois, em duas semanas, definir a seleção italiana (7 jogadores) os quais trabalharão nos programas de aprimoramento técnico-tático.

Foto 1: Terceiro lugar: Mills-Bridi

Foto 2: Finalistas: Bertocchi-Fazzoli, Gianni Terzani (Diretor Torneio), 1° lugar: Marighella-Catenacci







Tradução:
Marcus L. Purper
Texto original


 

Federazione Italiana Gioco Paddle (F.I.G.P.)
Palazzo dello Sport - Via Luigi Calori n.6 - 40122 Bologna - Italia
Tel/Fax (+39) 051.55.55.46 - e-mail: info@paddleitalia.it
www.paddleitalia.it

 

 

 


 



Índice Geral